znárodnění
nationalisering
államosítás
òjóînÿting
znárodnenie
devletleştirme
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
nationalization
[ˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən] nationalisation (British) n →
nationalisation fCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
nation
(ˈneiʃən) noun1. a group of people living in a particular country, forming a single political and economic unit.
nasie شَعْب، دَوْلَه нация nação národ die Nation nation; befolkning έθνοςnación rahvus کشور valtio nationאומה राष्ट्र narod, nacija nemzet bangsa þjóð nazione 国民 국민 šalis, valstybė, šalies gyventojai valsts; pavalstnieki negara natienasjon, folknaród ملت،قوم nação naţiune страна; государство, нация národ narod nacija nation ชาติ ulus, millet, halk 國家 нація قوم quốc gia 国家 2. a large number of people who share the same history, ancestors, culture
etc (whether or not they all live in the same country).
the Jewish nation. volk أمَّه народ nação národnost das Volk folk έθνοςpueblo rahvas قوم kansa peupleלאום कौम, बहुसंख्या narod nemzet(iség) bangsa þjóð (fólk af sama uppruna) popolo 国家 민족 tauta, nacija nācija; tauta bangsa volkfolk, nasjonnaród قوم nação popor народ, нация národnosť ljudstvo narod folk, folkslag ชนชาติ halk, etnik grup 民族 народ ملت dân tộc 民族 national (ˈnӕʃənəl) adjective of or belonging to a particular nation.
national government; national pride. nasionaal قَومي، وَطَني национален nacional národní National-..., Staats-... national εθνικόςnacional rahvuslik ملی kansallinen nationalלאומי राष्ट्रीय narodni, nacionalan nemzeti, országos nasional þjóðar- nazionale 国民の 국가의 šalies, valstybinis, tautinis, nacionalinis nacionāls; valsts-; tautas- negara nationaalnasjonal, folke-narodowy ملى،اړوند په خلكو nacional naţional национальный národný naroden; nacionalen nacionalni nationell, national- ประจำชาติ ulusal, milli 國家的 національний قومي thuộc về quốc gia, dân tộc 国家的 nasionaal قَوْمِيّاً، وَطَنِيّاً общонародно nacionalmente národně National-..., Staats-... nationalt εθνικά nacionalmente üleriigiliselt ازلحاظ ملی kansallisesti nationalementלאומי राष्ट्र की दृष्टि nacionalno országosan secara nasional á þjóðarvísu a livello nazionale 国全体として 국가적으로 šalies mastu nacionāli; tautiski; valstiski di seluruh negara, dari sudut kepentingan negara nationaalnasjonalt narodowo په ملى توګه nacionalmente naţional в масштабе всей страны; как нация národne narodno nacionalno nationellt ประจำชาติ ulusça, ülke çapında 全國 всенародно قومي طور پر về mặt dân tộc, quốc gia 全国性地 ˈnationalism (ˈnӕ-) noun1. a sense of pride in the history, culture, achievements
etc of one's nation.
nasionalisme قَوْمِيَّه، شُعور قَوْمي национализъм nacionalismo vlastenectví der Nationalismus nationalisme εθνικισμός nacionalismo rahvustunne ناسیونالیسم kansallismielisyys nationalismeלאומיות, פטריוטיות राष्ट्रवाद nacionalizam hazafiasság, (jó értelemben vett) nacionalizmus nasionalisme þjóðernisstefna/-rembingur nazionalismo 国家主義 애국심 tautinis pasididžiavimas, nacionalizmas nacionālisms; patriotisms nasionalisme nationalismenasjonalismenacjonalizm ناسو ناليزم nacionalismo naţionalism национальное самосознание, патриотизм vlastenectvo nacionalizem nacionalizam nationalism ชาตินิยม ulusçuluk, milliyetçilik 國家主義，愛國心 патріотизм قوم پرستي chủ nghĩa dân tộc 国家主义，爱国心 2. the desire to bring the people of one's nation together under their own government.
nasionalisme وَطَنِيَّه национализъм nacionalismo nacionalismus der Nationalismus nationalisme εθνικισμός nacionalismo rahvuslus ملی گرایی nationalismi nationalismeלאומנות राष्ट्रीयता, राष्ट्रवाद nacionalizam nemzeti összetartozás (tudata) nasionalisme þjóðernishyggja nazionalismo 民族主義 국민 정신 nacionalinės nepriklausomybės siekimas tieksme pēc nacionālas neatkarības semangat kebangsaan nationalismenasjonalismenacjonalizm ملى پاله nacionalismo naţionalism национализм nacionalizmus nacionalizem nacionalizam nationalism ชาตินิยม ulusçuluk, milliyetçilik 民族主義 державність قومي حکومت کے قيام کي خواہش phong trào dân tộc chủ nghĩa 民族主义 ˈnationalist (ˈnӕ-) noun nasionalis قَوْمي، وَطَني националист nacionalista vlastenec der/die Nationalist(in) nationalist εθνικιστήςnacionalista rahvuslane ملی گرا nationalisti nationaliste לְאוּמָן राष्ट्रवादी nacionalist hazafi nasionalis þjóðernissinni nazionalista 国家主義者 국가주의자, 민족주의자 savo tautos nepriklausomybės šalininkas, nacionalistas nacionālists; cīnītājs par nacionālu neatkarību berfahaman kebangsaan nationalistnasjonalistnacjonalista ملى پالونكى nacionalista naţionalist националист vlastenec, -ka nacionalist nacionalista nationalist ผู้รักชาติ milliyetçi 民族主義者，國家主義者 націоналіст قوميت کا حامي người theo chủ nghĩa dân tộc 民族主义者，国家主义者 ˌnationaˈlistic adjective nasionalisties وَطَني، قَومي националистичен nacionalista vlastenecký nationalistisch nationalistisk εθνικιστικόςnacionalista natsionalistlik وابسته به ملی گرایی nationalistinen nationalisteלאומני राष्ट्रवादी nacionalistički hazafias nasionalistis þjóðernissinnaður nazionalistico 国家主義の 국가주의적인 nacionalistinis, šovinistinis nacionālistisks; nacionālas neatkarības- bersemangat kebangsaan nationalistischnasjonalistisknacjonalistyczny اړوند په ملى پالنه nacionalista naţionalist националистический nacionalistický nacionalističen nacionalistički nationalistisk เกี่ยวกับชาตินิยม milliyetçi 民族主義的，國家主義的 націоналістичний قوميت پرست thuộc chủ nghĩa dân tộc 民族主义的，国家主义的 nationality (nӕʃəˈnӕləti) – plural natioˈnalities – noun (the state of belonging to) a particular nation.
`What nationality are you?' `I'm German'; You can see (people of) many nationalities in London. nasionaliteit قَومِيَّه националност nacionalidade národnost die Nationalität nationalitet εθνικότηταnacionalidad rahvus, kodakondsus ملیت kansallisuus nationalité אזרחות, נתינות राष्ट्रीयता narodnost, nacionalnost nemzetiség; állampolgárság kebangsaan þjóðerni nazionalità 国籍 국적 tautybė, tauta, pilietybė nacionalitāte; tautība; pavalstniecība kewarganegaraan nationaliteitfolkeslag, nasjonalitetnarodowość مليت،اصليت nacionalidade naţionalitate национальность národnosť narodnost nacionalnost nationalitet สัญชาติ milliyet, vatandaşlık 國籍 національність; громадянство قوميت quốc tịch 国籍 to make (
especially an industry) the property of the nation as a whole rather than the property of an individual.
nasionaliseer يُضْفي الصِّفَة القَوْمِيَّه национализирам nacionalizar znárodnit verstaatlichen nationalisere κρατικοποιώ nacionalizar natsionaliseerima ملی کردن kansallistaa nationaliser לְהַלאִים राष्ट्रीय करण करना nacionalizirati államosít menasionalisasi þjóðnÿta nazionalizzare 国有にする 국유화하다 nacionalizuoti nacionalizēt memiliknegarakan nationaliserensosialisere, nasjonaliserenacjonalizować ملى كول nacionalizar a naţionaliza национализировать znárodniť podržaviti nacionalizovati förstatliga, nationalisera ทำให้เป็นของรัฐ millileştirmek, devletleştirmek 國有化 націоналізувати قوميانا quốc hữu hóa 使国有化 nasionalisasie تأميم، تَحْويل المِلْكِيَّه الخاصَّه إلى عامَّه национализация nacionalização znárodnění die Verstaatlichung nationalisering κρατικοποίησηnacionalización natsionaliseerimine ملی سازی kansallistaminen nationalisationהלאמה राष्ट्रीयकरण podržavljenje államosítás; honosítás nasionalisasi þjóðnÿting nazionalizzazione 国有化 국유화 nacionalizacija nacionalizācija pemiliknegaraan nationalisatiesosialisering, nasjonalisering nacjonalizacja ملى كول nacionalização naţionalizare национализация znárodnenie podržavljenje nacionalizacija förstatligande, nationalisering การทำให้เป็นชาติ devletleştirme 國有化 націоналізація قومي بنانے کا عمل việc quốc hữu hóa 国有化 national anthem a nation's official song or hymn.
volkslied نَشيد وَطَني национален химн hino nacional státní hymna die Nationalhymne nationalsang εθνικός ύμνοςhimno nacional riigihümn سرود ملی kansallishymni hymne national הִמנוֹן לְאוּמִי राष्ट्रगान nacionalna himna nemzeti himnusz lagu kebangsaan þjóðsöngur inno nazionale 国歌 국가 valstybinis himnas valsts himna lagu kebangsaan volksliednasjonalsang hymn narodowy ملى سرود hino nacional imn naţional государственный гимн štátna hymna državna himna nacionalna himna nationalsång เพลงชาติ ulusal marş, millî marş 國歌 державний гімн قومي ترانہ quốc ca 国歌 in some countries, a period of compulsory service in the armed forces.
nasionale diensplig خِدْمَة وَطَنِيَّه، خِدْمَه عَسْكَرِيَّه военна повинност serviço militar vojenská služba die Wehrpflicht militærtjeneste στρατιωτική θητεία servicio militar ajateenistus خدمت ملی asevelvollisuus service militaire שֵׁירות לְאוּמִי राष्ट्रीय सेवा državna služba, vojna služba kötelező katonai szolgálat wajib militer herskylda servizio militare 兵役 국민 병역 karinė prievolė karadienests perkhidmatan negara militaire dienstverneplikt, militærtjeneste obowiązkowa służba wojskowa ملى چوپړ serviço militar serviciu militar воинская повинность vojenská služba vojaška obveznost služenje vojnog roka allmän värnplikt เกณฑ์ทหาร askerlik hizmeti 義務兵役 військова повинність فوجي نوکري nghĩa vụ quân sự 义务兵役制 (happening
etc) throughout the whole nation.
a nation-wide broadcast; They travelled nation-wide. landswyd على نِطاق الأمَّه أو الدَّوْلَه повсеместен por todo o país celostátní; po celém státě das ganze Land umfassend landsdækkende; over hele landet πανεθνικός, που γίνεται σε ολόκληρη τη χώρα por todo el país üleriigiline در سرتاسر کشور maanlaajuinen affectant la nation entière; à travers tout le pays כְּלַל אַרצִי देशव्यापी koji obuhvaća čitavu zemlju, općenarodan országos(an) seluruh negara þjóðar-, almennur (a livello nazionale) 全国的な[] 전국적인 visą šalį apimantis; po visą šalį valsts-; pa visu valsti seluruh negara nationaallandsomfattende ogólnokrajowy, w/po całym kraju په سراسرى كچه por todo o país общенациональный;по всей стране celoštátny, po celom štáte vsedržaven širom nacije landsomfattande ทั่วประเทศ ülke çapında 遍及全國的 всенародний ملک بھر toàn quốc 全国性的Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.