Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
booby
(ˈbuːbi) – plural ˈboobies – noun1. a stupid person.
stommerik شَخْصٌ أحْمَقٌ глупак palerma nekňuba, blb der Tölpel torsk; fjols βλάκαςbobo tolvan ابله typerys nigaud טפש, טיפש मूर्ख glupan mafla orang tolol flón tonto まぬけ 바보 mulkis stulbenis orang bodoh stommerd tosktuman, głupek احمق، کم عقل palerma găgăuţă болван, дуралеи hlupák neumnež klipan åsna, idiot คนโง่ budala, ahmak 傻瓜，笨蛋 дурень, бевзень احمق ، جاہل người ngốc nghếch 呆子，笨蛋 2. (
slang) a woman's breast.
bors ثَدْيُ المَرأَه женски гърди peito prsa die Titte patte γυναικείο στήθος (λαϊκ.) teta rind, tiss پستان naisen rinta poitrine שָׁדָיִים स्त्री की छातियां sise mafla payudara skammar-/aulaverðlaun tetta 乳房 (속어) 여자의 유방 papas pupi buah dada tietpupp cycek تی peito буфера; сиськи prs, cecok jošk(i) ženske grudi patt, tutte หน้าอกผู้หญิง meme （俚）乳房 цицьки عورت کا سینہ ngực phụ nữ （俚）乳房 booby prize a prize for the lowest score
etc.
John came last and got the booby prize. troosprys جائِزَةُ تَرْضِيَةٍ للخاسِر утешителна награда за последния в състезание prêmio de consolação cena útěchy der Trostpreis trøstepræmie βραβείο για τον τελευταίο premio al peor competidor lohutusauhind جایزۀ دروغین که به نفر آخر می دهند jumbopalkinto prix de consolation פּרָס מַצחִיק खराब निष्पादन के लिए मजाक में दिया गया पुरस्कार utješna nagrada vigaszdíj hadiah hiburan skammar-/aulaverðlaun premio di consolazione 最下位賞 꼴찌상 prizas užėmusiam paskutinę vietą godalga par vissliktāko rezultātu hadiah tercorot poedelprijs trøstepremie nagroda pocieszenia هغه جایزه چی اخری کس ته ورکول کیږی prémio de consolação premiu de consolare утешительный приз cena útechy tolažilna nagrada šaljiva nagrada za najlošijeg jumbopris รางวัลสำหรับคนได้ที่โหล่ sonuncuya verilen ödül (玩笑性)倒數第一名獎 заохочувальний приз سب سے چھوٹا انعام giải khuyến khích 末名奖1. a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.
fopmyn فَخُّ، شَركٌ умело замаскирана бомба armadilha com bomba nastražená výbušnina/bomba eine Bombe minefælde ναρκοπαγίδα trampa explosiva, trampa peidetud lõhkekeha دام انفجاری piilopommi objet piégé מִטעַן מְמוּלכָּד चोरफंदा miniran predmet (érintésre robbanó) bomba, pokolgép bom tersembunyi (ordigno esplosivo, dall'aspetto innocuo o contenuto in un oggetto d'uso comune) 偽装爆弾 위장 폭탄 padėta bomba maskēts spridzeklis bom tersembunyi booby-trap minefelle bomba pułapka چاودیدونکی دام мина-ловушка nástražný systém nastavljena bomba mina iznenađenja minfälla, försåtligt dold bomb กับระเบิด tuzak bomba 詭雷 міна-пастка دھوکے سے کسی چیز مثلاً کھلونے میں رکھا ہوا بم bẫy mìn 诡雷 2. a simple trap that makes you fall or makes something fall on you
etc.
foptoestel مَصْيَدَه للُغَفَّلين клопка armadilha nástraha eine Stolperfalle fælde φάρσα, παγίδαbroma lõks نوعی تله ansa traquenardמלכודת ऐसा फंदा जिससे आप गिर जाएं या आपपर कोई चीज गिरे psina csapda perangkap (scherzo per cui un oggetto, posto in bilico su una porta socchiusa, cade in testa al primo che l'apre) 触ると物が落ちてくるような仕掛 함정 spąstai slazds; lamatas perangkap valstrikfelle, skøyerstrekpułapka ساده دام ловушка nástraha, pasca nastavljena past klopka fälla, försåt กับดักที่ทำให้ตกหรือทำให้ของตกใส่ gizli tuzak 陷阱 пастка ایک سادہ جال bẫy treo 陷阱 booby-trap – past tense, past participle booby-trapped – verb to put a booby trap in an object.
Don't touch that! It may be booby-trapped. poets يَنْصُبُ فَخَّا أو شَرَكا поставям капан plantar uma armadilha nastražit výbušninu eine Falle stellen minere(s) παγιδεύω με νάρκη, βάζω νάρκη colocar una trampa lõhkekeha peitma دام انفجاری قرار دادن asettaa piilopommi piéger לְהַנִיח מִטעַן מְמוּלכָּד चोरफंदा लगाना na izgled neopasan predmet napunjen eksplozivom bombát helyez el (vmbe/vmben) bom tersembunyi (collocare trappole esplosive) 仕掛けにはめる 부비 트랩을 장치하다 padėti bombą nomaskēt spridzekli perangkap samar een valstrik plaatsen bij/op legge en felle z ukrytą bombą انفجاری دام ایښودل ставить мину-ловушку klásť pascu, chytiť do pasce nastaviti bombo postaviti zamku gillra en [min]fälla วางกับระเบิด tuzaklı bomba yerleştirmek 在某物上設陷阱 ставити міну-пастку ایک سادہ جال لگانا đặt bẫy 在...设陷阱Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.